My Mother’s room … La chambre de Mamam …

Texte français en bas du page …

My mother used to come and stay with me several times a year, she loved the house and she loved France. … So the spare room is always known as either Mum’s room, by me, or Grandma’s room by my children … Still today although she left us in December 2018.

As my mother was “in residence” so often I asked her what colour she would like the room decorated in, she replied “Red” as this was her favourite colour … Sadly she was suffering the effects of Alzheimer by then, I am sure in her younger days she never would have asked for a red bedroom! … Anyway reflecting I decided that an older lady definitely could not have a red bedroom!! …

Once she had gone back to deepest Surrey in England, I started thinking about the colour scheme. The first thing I thought of was keeping my children’s framed art from over the years in the room. Many years ago, negotiating with my son, who was 2ish years old at the time, I told him I would frame his pictures to put on the wall, if he would stop using his paints, felt pens and pencils to draw directly on the walls … It was quite a negotiation, as he replied, “But Mummy you are always painting the walls” … Which was true … How to explain Dulux paints, and brushes and paint rollers to a 2ish year old boy?!

Anyway, he finally saw reason, and set to work on his easel with a vengeance, many years later his, and my daughters, productions still grace my walls … Friends have even been known to ask who the artist was, thinking it is some kind of modern abstract art … The results were mainly blue, with touches of red and green … So this started me thinking on the first palette of colours.

I also had some lovely portraits of my pets, by my cousin Kim, she had painted them from photos taken in the garden, so there was quite a lot of green represented in the grass, .. Another reason to go towards a green/ blue colour palette.

My next thought went to using a rug that had been in the dining room, mainly beige and brown it had been very smart with my original dark blue and beige scheme, but recently I had gone light blue, pink and gold, and the rug did not go in the room anymore. Not wanting to get rid of a beautiful very large rug, I decided it had to fit in the scheme for my Mother’s room.

I had some grey IKEA furniture in the room, 2 large wardrobes, and a small chest of draws. One day I was putting away the linen in the beautiful late 19^th century oak chest of draws on the landing, when I thought to myself, this chest of draws is really too big for the landing. A few hours later I was putting away my Mother’s laundry thinking this IKEA chest of draws is really too small for this space … Well, bing, light bulb moment … switch them over! So glad I did, because the grey of the chest of draws worked well with the landing decoration; and not in my mother’s room. Saved me from having to repaint it!

Next I looked at the two grey IKEA wardrobes. They were very old, had survived several moves, although only just; and now had a persistent lean to the right. Sort of resembling the leaning tower of Pisa!! Deciding to recycle them, I thought about using the wood to create built in cupboards, measuring up I bought some extra wood to fill in gaps on the sides and ceiling, and voila for 80 Euros of wood and fittings, along with four sweet porcelain handles I had build in cupboards on each side of the fireplace! … I would then have to paint them to match the room, as it was a bit of a patch work between wood and grey!

You can paint IKEA laminate furniture. First you need to paint the cupboards with a solution to allow the paint to hold on, then do a couple of coats of your chosen colour in normal satin or mat paint. Once it is dry then use a paint brush, or a foam roller, to put on a special varnish to seal the paint, and voila, low cost wardrobes become luxury and stylish build in cupboards.

My mother also complained about having to do her makeup standing up, she was a lifelong supporter of a dressing table and stool. Not like me who dabs on cheap and cheerful foundation and blusher while on the move. Many years ago, probably influenced by my mother, I had bought a white dressing table in a second hand shop, that I never used. So, again wanting to recycle, whilst white was not the right colour, I would use this and paint it to go in the colour scheme, also whilst choosing the porcelain handles for the wardrobes, I found some lovely little white porcelain handles for the dressing table. I am now officially a porcelain handle addict, I just can’t walk past them in the DIY or second hand shop … It’s all in the little details!

Back to my mother’s need of a dressing table … Once while standing up and spraying hairspray she managed to get it all over the antique mirror over the fireplace … I could not get it all off, and whilst at the time I was upset, now I go in the room, feel her all around me and relish the memory and evidence of her hairspray accident. We must never forget it’s a home after all and there are bound to be a few stains, knocks and scratches here and there …

So now, looking at how to plan the colour scheme, I had a lot to work with. The only things I could not change were the colours in the paintings, a blue green chandelier that I had bought in Murano, the recycled rug and the oak chest of draws. Putting them together the gorgeous oak wood and rug worked fabulously.

Then off to the DIY shop looking at paints. I decided I would like to repeat the success of a solid colour feature wall of the cupboards next to the fireplace, as this has worked so well in the salon. I wanted a bold colour that could work for a bedroom. Looking at the greens and blues, to reflect the art I was going to use, I picked up a few tester pots in various tones of blue and green, to be honest I had every tone from very dark, through mid and pale … Once I got home I did a few squares of each colour and left them a week, going back to look at them at different times of the day.

From the beginning, one colour, Jade Green, by Dulux Valentine, stood out from the rest. It was neither too dark, nor too pale … it looked good at all times of day, and went really well with the oak and beige. Thinking about the proportions of the room to paint in the jade green, I observed that the colour did absorb quite a lot of light; and as the room is east facing this could cause a problem, making the room very dark. So I decided to paint the wall around the window in cream, and the wall by the door in cream as well, this was opposite the mirror over the fire place and would reflect light back into the room. Painting the fireplace and cupboards wall in Jade green along with the wall behind the bed, made the room feel very cosy.

Obviously the built in cupboards on the fireplace wall would be Jade green, and as the dressing table was going under the window, I decided to paint this Jade green as well, to highlight against the cream wall. Whilst on a visit to IKEA for cushions, I had a stroke of luck, I found a pair of curtains in exactly the same Jade green for only 29 Euro, and they work perfectly on the cream wall, framing the dressing table.

Next I decided to buy a sleigh bed style bed frame in beige fabric, it was half price in the sales. This would look amazing with the rug, and then with white bed linen, a jade green bed throw and jade and white cushions would tie all of the colour scheme together. I also had a couple of bedside tables I was not using, in dark the wood that matched the beds feet, so I decided to put these next to the bed.

For the last details … I found an amazing painting on an outing to a gallery with a really lovely friend. It is called the fairy horse, the colours were perfect for the bedroom, and went really well with an IKEA cushion I had bought for the bed … I then found a couple of very glamorous bedside lights in the sales, along with a Jade green bed throw … last touch I needed was for a chair so my mother could sit at her dressing table, and for this I used one of a pair of Louis 16^th style chairs that I used to have in my dining room, just one last little touch … I painted the wood parts of the chair Jade green!

So now everything was ready for my mother’s next visit … I picked her up from the ferry at Ouistreham wondering whether to tell her that instead of red her room was now Jade green … Luckily I said nothing, she was delighted with her room … especially her dressing table … she had of course totally forgotten that she told me she wanted a red room, it was lost in the mists of her Alzheimers … The only comment she had was that the white sheets made her feel like she was in hospital …  But she could cope with them!!

Now, I often pop in the room filled with memories of happy fun times. And it still gets plenty of overnight guests, adding to all the great memories.

Ma mère venait me rendre visite plusieurs fois par an, elle adorait la maison et elle adorait la France. … Donc la chambre d’amis est toujours connue comme la chambre de maman, par moi, ou la chambre de grand-mère par mes enfants… Toujours aujourd’hui, même si elle nous a quittés en décembre 2018.

Comme ma mère était si souvent « en résidence », comme la Reine du Royaume Unis, je lui ai demandé de quelle couleur elle aimerait que sa chambre soit décorée, elle a répondu «Rouge» car c’était sa couleur préférée… Malheureusement, elle souffrait des effets de la maladie d’Alzheimer à ce moment-là, je suis sûr que plus jeune elle n’aurait jamais demandé une chambre rouge! … Quoi qu’il en soit reflétant, j’ai décidé qu’une dame âgée ne pouvait certainement pas avoir une chambre rouge !! …

Une fois qu’elle est retournée au plus profond du Surrey en Angleterre, j’ai commencé à réfléchir à la palette de couleurs. La première chose à laquelle j’ai pensé a été de garder les œuvres encadrées de mes enfants dans la chambre. Il y a de nombreuses années, en négociant avec mon fils, qui avait 2 ans à l’époque, je lui ai dit que j’encadrerais ses tableaux pour les mettre sur le mur, s’il cessait d’utiliser ses peintures, feutres et crayons pour dessiner directement sur les murs … C’était toute une négociation, comme il a répondu: «Mais maman, tu peins toujours les murs»… Ce qui était vrai… Comment expliquer les peintures, pinceaux et rouleaux de peinture Dulux à un garçon de 2 ans?!

Quoi qu’il en soit, il a finalement vu la raison, et s’est mis à travailler sur son chevalet avec vengeance, bien des années plus tard, ses œuvres ornent encore mes murs, avec celles de ma fille … Des amis m’ont même demandé « qui était l’artiste », en pensant que c’était une sorte d’art abstrait moderne… Les résultats étaient principalement bleus, avec des touches de rouge et de vert… Cela m’a donc amené à réfléchir à la première palette de couleurs.

J’avais aussi de jolis portraits de mes animaux de compagnie, par ma cousine Kim, elle les avait peints à partir de photos prises dans le jardin, donc il y avait pas mal de vert représenté par la pelouse, … Une autre raison d’aller vers un vert / bleu palette de couleurs.

Ma prochaine pensée a été d’utiliser un tapis qui avait été dans la salle à manger, principalement beige et marron, il avait été très bien avec mon schéma bleu foncé et beige d’origine, mais récemment j’avais refait la salle à manger en bleu clair, rose et or, et le tapis n’allez plus dans la pièce. Ne voulant pas me débarrasser d’un beau très grand tapis, j’ai décidé qu’il devait s’intégrer dans le schéma de la chambre de ma mère.

J’avais des meubles IKEA de couleur gris dans la chambre, 2 grandes armoires et une petite commode. Un jour, je rangeais le linge dans la belle commode en chêne de la fin du XIXe siècle sur le palier, quand je me suis dit que cette commode était vraiment trop grande pour le palier. Quelques heures plus tard, je rangeais le linge de ma mère en pensant que cette commode IKEA était vraiment trop petite pour cet espace dans sa chambre… Eh bien, bing, moment d’éclairage… change-les! Je suis tellement content de l’avoir fait, car le gris de la commode fonctionnait bien avec la décoration du palier; et pas dans la chambre de ma mère. Et surtout m’a sauvé d’avoir à le repeindre!

Ensuite, j’ai regardé les deux armoires IKEA grises. Ils étaient très vieux, avaient survécu à plusieurs déménagements; et avait maintenant une inclinaison persistante vers la droite. Un peu ressemblant à la tour penchée de Pise !! Décidant de les recycler, j’ai pensé à utiliser le bois pour créer des armoires encastrées, après avoir pris les mesures j’ai acheté du bois supplémentaire pour combler les espaces sur les côtés et le plafond, et voilà pour 80 euros de bois et de raccords, ainsi que quatre poignées en porcelaine nous avons construit des placards de chaque côté de la cheminée! … Je devais alors les peindre pour correspondre à la pièce, car c’était un peu un patchwork entre le bois et le gris!

Vous pouvez peindre des meubles en stratifié IKEA. Vous devez d’abord peindre les armoires avec une peinture d’accroche, puis appliquer deux couches de la couleur de votre choix dans une peinture satinée ou mate normale. Une fois qu’il est sec, utilisez un pinceau ou un rouleau en mousse pour appliquer une résine spéciale pour sceller la peinture, et voilà, les armoires à bas prix deviennent des armoires luxueuses et élégantes.

Ma mère s’est également plainte de devoir se maquiller debout, elle a toujours était habitué à une coiffeuse et un tabouret. Pas comme moi qui fait vite un fond de teint et un fard à joues en courant. Il y a de nombreuses années, probablement influencé par ma mère, j’avais acheté une coiffeuse blanche dans une brocante, que je n’avais jamais utilisée. Donc, voulant à nouveau recycler, alors que le blanc n’était pas la bonne couleur, je l’utilisais et je le peindrais pour aller dans la palette de couleurs, également en choisissant les poignées en porcelaine pour les armoires, j’ai trouvé de jolies petites poignées en porcelaine blanche pour la coiffeuse. Je suis maintenant officiellement accro aux poignées en porcelaine, je ne peux tout simplement pas éviter d’aller les voire dans le magasin de bricolage ou de seconde main… Tout est dans les petits détails!

Revenons au besoin de ma mère d’une coiffeuse… Une fois, en se mettant début et en vaporisant de la laque, elle a réussi à tout mettre sur le miroir antique au-dessus de la cheminée… Je ne pouvais pas tout enlever, et alors qu’à l’époque j’étais bouleversée, maintenant quand je vais dans la pièce, je la sens autour de moi et savourez les souvenirs et les preuves de son accident de laque toujours visibles. Nous ne devons jamais oublier que c’est un foyer chaleureuse après tout et il y aura forcément quelques taches, coups et égratignures ici et là…

Alors maintenant, en regardant comment planifier la palette de couleurs, j’avais beaucoup à travailler. Les seules choses que je ne pouvais pas changer étaient les couleurs des tableaux, le lustre Murano en bleu-vert, le tapis recyclé et la commode en chêne. En les assemblant, le magnifique bois de chêne et le tapis ont fonctionné à merveille.

Ensuite, je suis allée au magasin de bricolage à la recherche de peintures. J’ai décidé de répéter le succès d’un mur de couleur bloc pour les placards à côté de la cheminée, car cela a si bien fonctionné dans le salon. Je voulais une couleur audacieuse qui pourrait fonctionner pour une chambre à coucher. En regardant les verts et les bleus, en pensant de l’art que j’allais utiliser, j’ai achetée quelques pots testeurs dans différents tons de bleu et de vert, pour être honnête, j’avais tous les tons du très sombre, au moyen et au pâle… Une fois que j’ai rentré à la maison, j’ai fait quelques carrés de chaque couleur et je les ai laissés une semaine, en revenant les regarder à différents moments de la journée.

Dès le début, une couleur, Vert Jade, de Dulux Valentine, s’est démarquée des autres. Ce n’était ni trop sombre, ni trop pâle… il avait l’air bien à tout moment de la journée, et allait très bien avec le chêne et le beige. En réfléchissant aux proportions de la pièce à peindre dans le vert jade, j’ai observé que la couleur absorbait pas mal de lumière; et comme la pièce est orientée à l’est, cela pourrait poser un problème, rendant la pièce très sombre. J’ai donc décidé de peindre le mur autour de la fenêtre en crème, et le mur près de la porte en crème également, c’était en face du miroir au-dessus de la cheminée et refléterait la lumière dans la pièce. Peindre le mur de la cheminée et des placards en vert jade avec le mur derrière le lit a rendu la pièce très confortable.

Évidemment, les placards encastrés sur le mur de la cheminée seraient vert jade, et comme la coiffeuse passait sous la fenêtre, j’ai décidé de peindre ce vert jade également, pour le mettre en évidence contre le mur crème. Lors d’une visite chez IKEA pour des coussins, j’ai eu un coup de chance, j’ai trouvé une paire de rideaux exactement du même vert Jade pour seulement 29 euros, et ils fonctionnent parfaitement sur le mur crème, encadrant la coiffeuse.

Ensuite, j’ai décidé d’acheter un cadre de lit en tissus beige, c’était à moitié prix dans les soldes. Cela aurait l’air incroyable avec le tapis, puis avec du linge de lit blanc, un jet de lit vert jade et des coussins en jade et blanc lieraient toutes les couleurs ensemble. J’avais aussi deux tables de chevet que je n’utilisais pas, dans un bois foncé qui correspondait aux pieds du lit, alors j’ai décidé de les mettre à côté du lit.

Pour les derniers détails… J’ai trouvé un tableau incroyable lors d’une sortie dans une galerie avec un ami vraiment adorable. Le tableau s’appelle le cheval de fée, les couleurs étaient parfaites pour la chambre, et allaient très bien avec un coussin IKEA que j’avais acheté pour le lit … J’ai ensuite trouvé quelques lampes de chevet très glamour dans les soldes… la dernière touche dont j’avais besoin était pour une chaise pour que ma mère puisse s’asseoir à sa coiffeuse, et pour cela, j’ai utilisé l’une d’une paire de chaises de style Louis XVI que j’avais dans ma salle à manger, juste une dernière petite touche … J’ai peint le cadre en bois de la chaise Jade vert!

Alors maintenant, tout était prêt pour la prochaine visite de ma mère… Je l’ai récupérée du ferry à Ouistreham en me demandant si je devais lui dire qu’au lieu de rouge sa chambre était maintenant vert jade… Heureusement je n’ai rien dit, elle était ravie de sa chambre… surtout sa coiffeuse… elle avait bien sûr totalement oublié qu’elle m’avait dit qu’elle voulait une chambre rouge, elle était perdue dans les brumes de sa maladie d’Alzheimer… Le seul commentaire qu’elle avait eu était que les draps blancs lui donnaient l’impression d’être à l’hôpital… Mais elle pourrait y faire face !!

Maintenant, je passe souvent dans la pièce remplie de souvenirs de bons moments de plaisir. Et il y a encore beaucoup d’invités pour la nuit, ajoutant à tous les bons souvenirs.